Названия:
ОСНОВНЫЕ ПУТИ ДОСТИЖЕНИЯ АДЕКВАТНОСТИ В ПЕРЕВОДЕ. ТИПЫ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ
Автор:
Баласанян Маргарита Давидовна, Долженков Валерий Николаевич
Расположение страниц:
69-72
Язык:
Аннотация:
Достижение адекватности – это главнейшая цель перевода. Адекватный (эквивалентный) перевод – это перевод, который осуществляется на уровне, необходимом и достаточном для передачи неизменного плана содержания при соблюдении соответствующего плана выражения, то есть норм переводящего языка.